Prevod od "neslyšel jsem" do Srpski


Kako koristiti "neslyšel jsem" u rečenicama:

Neslyšel jsem tě včera v noci přijít.
Nisam èuo da si došla sinoæ.
Neslyšel jsem zvuky zápasu, tak jsem si řekl, že byste se napili.
Nisam èuo zvuke borbe, pa sam pomislio da bi ste hteli piæe.
Neslyšel jsem tě v noci přijít.
Nisam te èuo kad si sinoæ došao.
Neslyšel jsem tam nikdy nic kromě neosobního hlasu reproduktoru.
Никада нисам чуо ништа сем бестелесног гласа са звучника.
Řekněte to ještě jednou, neslyšel jsem.
Кажи то поново, нисам те чуо.
Neslyšel jsem, že by v detoxu někoho znásilňovali.
Pa... nisam još èuo da je neko silovan u rehabilitacionom centru.
Neslyšel jsem, takže máte druhou šanci.
Nisam te èuo, pa ti dajem drugu priliku.
Neslyšel jsem o nich dlouho a ani to neočekávám.
Nisu mi se javili i to ne oèekujem dulje vrijeme.
Ano, neslyšel jsem tam ani slovo.
Да, не могу ништа да чујем од буке.
Ne, neslyšel jsem o ní přes 20 let.
Ne, nisam za nju èuo više od 20 godina.
Neslyšel jsem o Cylonovi, co by stárl.
Nikad nisam èuo da Cylonac stari.
Promiň, neslyšel jsem tě přes ten zvuk zaseknutý desky.
Žao mi je, nisam te mogao opet takvoga slušati.
Neslyšel jsem tě říkat "teď ty."
Nisam èuo da si rekao "Uzmi ga".
Neslyšel jsem tě přijít, kdy ses vrátila?
Nisam vas èuo kad ste ušli.
Neslyšel jsem o tobě bůhví jak dlouho, a potom se mi najednou ozveš?
Vidi, nisam te cuo vec da ne kažem koliko, i onda odjednom izašao si iz plavila?
Neslyšel jsem alarm na příšery, ale myslím si, že je tady.
Није се огласио аларм за чудовиште, али мислим да је овде. Где?
Veličenstvo, neslyšel jsem nic než chválu ze všech stran na horlivost a dovednost královny Kateřiny ve státních záležitostech.
Velièanstvo, nisam èuo ništa osim hvale na sve strane o posveæenosti i veštini upravljanja dražavom kraljice Katrin.
Neslyšel jsem, že bys někdy jebal tady pana předkožku.
Nisam vidio da jašiš kurcoglavog. -Kurcoglavi?
Neslyšel jsem o něm přes dvacet let.
Nitko ga nije èuo 20 godina.
Víš, Kyle, promiň, neslyšel jsem tě.
Kajle, izvini, ali nisam te èuo!
Neslyšel jsem, neviděl jsem, nemohl jsem se hýbat.
Nisam mogao da èujem, vidim, ni da se pomerim.
Neslyšel jsem o něm. Dělal Vánoční pohlednice?
Nikada nisam èuo za njega. Šta on radi? Piše božiæne èestitke?
Neslyšel jsem nic o tom, že bychom měli plout tam.
Nikad nisam èuo za tako nešto.
Zlato, neslyšel jsem tě jít ze schodů.
Nisam te èuo da si se spustila.
Promiňte, pane Yeamane, neslyšel jsem vaše hlasování.
G. Jiman, nisam èuo kako ste glasali.
Hej zlato, neslyšel jsem tě přijít.
Æao, dušo. Nisam èuo kad si ušla.
Omlouvám se, pánové, neslyšel jsem vás přijít.
Gospodo. Nisam vidio kad ste došli. Izvolite?
Neslyšel jsem uvítací trubky oznamující příchod Tiberiův s jeho muži.
Nisam èuo zvukove koji najavljuju da Tiberije dolazi.
Neslyšel jsem, kdy jsi šla spát.
Нисам те синоћ чуо кад си ушла.
Neslyšel jsem o něm, co v Quebecu zavraždil Marcela Squibea.
Nisam èuo za njega od kada je ubio Marsela Skvibea u Kvebeku.
Neslyšel jsem, že by tě někdo poslal na průzkum.
Nisam èuo da ideš u izvidnicu.
Neslyšel jsem svého otce křičet, ale brečet...
Nisam èuo oca kako vièe. Plakao je.
Neslyšel jsem je dřív, než na západ od Kansas City
Mislim da nisam èuo dok nisam bio zapadno od Kanzas Sitija.
And I need you now tonight and I need you more than ever ten den jsem se tak moc ztratil v písničce... neslyšel jsem babičku snažící se mě varovat.
И требаш ми вечерас. Треба да ми више него икад. Тог дана сам толико био заокупљен песмом...
Promiň, neslyšel jsem přes to tvé ego.
O. Izvini, nisam dobro èuo zbog tvog ega.
Byl jsem v hrobce, neslyšel jsem.
Bio sam u grobnici, nisam èuo.
Neslyšel jsem svůj hlas 17 let, tak jsem se otočil a zíral a říkal si, "Bože, kdo říká to, co si myslím?"
Nisam čuo svoj glas 17 godina, pa sam se okrenuo, pogledao i rekao, "Bože, ko govori ono što mislim?"
Nebo stalo se, že jakož volajícího neslyšeli, tak když volali, neslyšel jsem, praví Hospodin zástupů.
Zato kao što On vika, a oni ne slušaše, tako i oni vikaše a ja ih ne slušah, govori Gospod nad vojskama.
3.3434388637543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?